すっとこどっこい

最近気になる言葉がある。


「すっとこどっこい」



こいつを使いこなしてみたい。


だいたい「すっとこどっこい」ってこの語感からして
なんておもしろい言葉なんだろう。

あえて切るなら「すっとこ／どっこい」？

それにしたっておかしな響き。



同僚の先生方とこの言葉について熱く議論が交わされ
どのシーンで使うのかが問題になった。

大阪の交差点で車がぶつかりそうになったとき、
窓を開けてという意見もあったが、
「バカ野郎」
のほうが適切と判断され却下。

あまり関西ではなじみがないのかもしれない。

関西でこれに相当する言葉を考えてみたが
「おっちょこちょい？」
「いちびり？」
など挙げられるものの、関西の言葉でもないし、どうも
「すっとこどっこい」を意味合いから遠のいている気がする。


おそらく東京下町になじみのある言葉だということになり、
ベストシーンとして設定されたのが


東京の三社祭で肩がぶつかった通行人に
「ちょいと、どこ見て歩いてるんだい。このすっとこどっいが！」
と息巻いてみる。

ということで落ち着いた。
ちなみに服装は藍の浴衣を着用。


・・・小粋だ。
でも、使いこなすにはハードル高いな・・・。



そんなしょーもないことを考えている辺りが
きっと「すっとこどっこい」なんだと、
今になって気がつき、結局使えず仕舞い。

粋なおばあちゃんになったら、ぜひつかってみたい。